Trade Windings: Delineando los trópicos americanos Transcripciones
Noé Martínez
Español: Noé Martínez, Gramática de las ausencias, 2018
Noé Martínez (n. 1986, Michoacán, México; vive en la Ciudad de México, México)
Gramática de las ausencias, 2018
Vídeo de un solo canal (color, sonido)
19 minutos, 16 segundos
Transcripción
1493 C. Colón secuestra a diez personas, posiblemente de Cuba, con destino a España. Cuatro murieron durante el viaje. Solo tres sobrevivieron.
1493. Martín Alonso secuestró a una persona de origen desconocido con destino a Portugal y destino desconocido.
1494 Colomb/A Torres rapta de veintiséis a treinta personas de La Española con destino a España. Probablemente fueron vendidos.
1495 C. Colón rapta entre 400 y 600 personas de origen taíno con destino a España. 200 murieron en el viaje y el resto fueron vendidos.
1496 B Colomb/P Alonso Niño secuestra a 300 personas del Caribe con destino a España. Se desconoce su destino final.
1497 Juan Cabot secuestra a tres micmac que se dirigían a Inglaterra. Se desconoce su destino final.
1498 C. Colón secuestra a 800 personas del Caribe con destino a España. Se desconoce su destino final.
1498 Las Casas secuestra a una persona del Caribe con destino a España. Su destino era la esclavitud.
1499 Pinzón secuestra a treinta y seis personas de Brasil con destino a España, dieciséis mueren en el viaje.
1500 Cabral secuestra a una persona de Brasil con destino a Portugal. Se desconoce su destino.
1500 Américo Vespucio secuestra a 250 personas de Brasil con destino a España. En Cádiz se vendieron 222.
1500 Diego de Lepe secuestra a veinte personas de Brasil con destino a España. Su destino era la esclavitud.
1500 Juan de Esquivel secuestra a más de 100 personas de La Española con destino a España. Su destino era la esclavitud.
1501 La Corte Real secuestra a cincuenta y siete personas de Micmac con destino a Portugal. Se vendían en Cádiz.
1502 Fernandes y Gonzalves secuestran a tres personas de Labrador con destino a Inglaterra. Se desconoce su destino.
1504 Gonneville secuestra a dos personas de Brasil con destino a Francia. Uno murió y el otro se casó en Francia.
1506 Blasino y Juan Felipe secuestran a una persona del Caribe con destino a las Islas Canarias para el primer comercio de esclavos.
1509 Thomas Aubert secuestra a siete personas de Brasil con destino a Francia, seis mueren.
1509 Jean Ago secuestra a siete personas de Terranova con destino a Inglaterra. Se desconoce su destino.
1510 Maria do Espirito Santo secuestra a una persona de Brasil con destino a Portugal. Se desconoce su destino.
1511 Treinta y cinco personas de origen desconocido son secuestradas para la trata de esclavos en Sevilla.
1511 Treinta y seis personas, probablemente de origen brasileño, fueron secuestradas con destino a Portugal para ser vendidas en Lisboa.
1512 San Martín secuestra a una persona de origen desconocido que se dirigía a España para convertirse en sirviente.
1513 Tres personas de origen desconocido son secuestradas con destino a España para el comercio de esclavos en Lisboa.
1513 La Corte de Manuel I secuestra a tres personas de Brasil con destino a Portugal. Se desconoce su destino.
1515 Oviedo rapta a diez personas del Caribe con destino a España. Dos de ellos fueron certificados vivos en 1516.
1515 A petición de la Corte, diez personas de La Española fueron raptadas con destino a España. Todos murieron.
1516 Ochenta y cinco personas de Brasil fueron secuestradas con destino a España para convertirse en esclavas.
1516 A petición de la Corte, doce personas de Cuba fueron secuestradas con destino a España. Todos murieron.
1519 Pontejos y Portocarrero secuestra a más de seis personas de la región totonaca y Cuba con destino a España, dos muertos y cuatro enviados a Cuba.
1521 Ayllón secuestra entre setenta y 140 personas de Carolina del Sur con destino a España. Varios regresaron.
1522 Ribera secuestra a dos personas de México con destino a España. Se desconoce su destino.
1524 Verrazzano secuestra a una persona de los Estados Unidos con destino a Francia. Se desconoce su destino.
1525 Esteban Gómez probablemente raptó a cincuenta y ocho personas de Nueva Inglaterra con destino a España, algunas murieron y otras fueron liberadas.
1525 Autoridades de Nueva España llevan a Ecatzin de Tlatelolco a España, quien luego regresa a México.
1525 Juan Garcés secuestra a cuatro personas de Puerto Rico con destino a España.
1526 Rodrigo de Soto trajo a Martín Cortés Nezahualtecolotl de México a España.
1527 Cartier secuestra a una persona de Brasil con destino a Francia. La mujer fue bautizada.
1527 Una persona de Terranova fue secuestrada con destino a Francia. Fue bautizado.
1527 La trata de esclavos secuestra a doce personas de La Española con destino a Francia. Se desconoce su destino.
1528 Martín Cortés raptó a una persona de México con destino a España y murió en España.
1528 Cortés secuestra a más de 100 personas de México con destino a España. Diez murieron, otros regresaron y muchos se quedaron.
1528 Diego Álvarez, apodado "Caramuru", secuestra a tres personas de Brasil con destino a Francia.
1528 Juan de Grau raptó a más de dos personas de México con destino a España y murieron en España.
1528 Hernán Cortés secuestra a cuatro personas de Tlaxcala con destino a España. Todos regresaron.
1528 Francisco Pizarro rapta a dos personas de Tumbes con destino a España. Todos regresaron.
1530 Sebastián Cabot probablemente secuestró a unas cincuenta personas de Brasil con destino a Inglaterra. Se desconoce su destino.
1530 Jean Fleury secuestra a una persona de origen desconocido con destino a Francia cuyo destino se desconoce.
1531 Hawkins secuestra a una persona de Brasil con destino a Inglaterra cuyo destino se desconoce.
1532 Martín Cortés Nezahualtecolotl es llevado de México a España.
1533 Francisco de Santillana rapta a siete personas de México con destino a España. Pedro Moctezuma y Gabriel regresaron en 1542.
1533 Don Enrique rapta a una persona de La Española con destino a España con rumbo desconocido.
1533 Fernando de Tapia rapta a una persona de Nueva España con destino desconocido.
1533 Autoridades de Nueva España secuestran a cinco personas de Nueva España con destino a España. Se desconoce su destino.
1533 Medina Sidonie secuestra a una persona de origen desconocido que se dirigía a España y que fue comprada como esclava.
1534 Cartier secuestra a dos personas de Canadá con destino a Francia. Regresaron.
1535 El graduado Salmerón, de la segunda delegación tlaxcalteca, secuestra a unas cuatro personas de Tlaxcala con destino a España. Eran nobles caciques y regresaron en 1535.
1536 Cartier secuestra a más de nueve personas de Canadá con destino a Francia. Todos murieron.
1536 Martín de Valdés raptó a una persona de México con destino a España como sirviente.
1536 Martín raptó a más de una persona de Michoacán con destino a España. Probablemente fueron exiliados.
1537 Martín Ocelotl secuestra a una persona de Nueva España con destino a España. Fueron exiliados por brujería.
1539 Alonso de Molina rapta a una persona de Texcoco que se dirigía a España como esclavo libre.
1540 La tercera delegación tlaxcalteca secuestra a dos personas de Tlaxcala con destino a España. Regresaron.
1540 Antonio Hernández raptó a dos personas de Nueva España con destino a España, las cuales regresaron con sus esposas.
1540 Pedro de Castellanos rapta a dos personas de origen desconocido con destino a Canarias como dote.
1541 Ginés de Carrión secuestra a seis personas venezolanas con destino a España como esclavos.
1542 Rodrigo de Mazuelas secuestra a una persona de Perú con destino a España. Era hermano de Atahualpa.
1544 De las Casas secuestra a dos personas de origen desconocido que se dirigían a España a causa de conflictos de liberación.
1544 Juan de Alvarado rapta a dos personas procedentes de Perú con destino a España. Se desconoce su destino.
1545 Martín Sánchez rapta a dos personas de Nueva España con destino a España. Llegaron con sus esposas.
1546 Acosta secuestra a una persona de origen desconocido que se dirigía a Portugal para venderla.
1547 Dionis Molón secuestra a cuatro personas de Tupinamba con destino a España. Se desconoce su destino.
1547 Aj Pop Batz secuestra a cuatro personas de Verapaz con destino a España. Regresaron.
1548 Martinillo secuestra por segunda vez a una persona de Perú con destino a España.
1550 Villegagnon secuestra a cincuenta personas de Brasil con destino a Francia. Regresaron.
1551 La Cuarta Delegación Tlaxcalteca secuestra a más de seis personas de Tlaxcala con destino a España. Regresaron.
1551 Francisco Pizarro secuestra a tres personas de Perú con destino a España con un comité de dos personas.
1554 Francisco Tenamaztle raptó a dos personas de la Nueva Galicia con destino a España. Uno de ellos falleció en España.
1554 Hernando Pimentel secuestra a una persona de Texcoco con destino a España. Se desconoce su destino.
1554 Jerónimo Delcia Conchero secuestra a una persona de origen desconocido que se dirigía a España para el comercio de esclavos.
1554 El obispo raptó a una persona del Perú con destino a España para convertirse en sirviente.
1554 Sebastián Jorge secuestra a cuatro personas de Perú con destino a España que permanecen allí durante cuatro años.
1554 Tomás de San Martín secuestra a una persona de Perú con destino a España. Jerónimo de Quiñones formaba parte del comité.
1555 Alfonso de Molina raptó a una persona para la Nueva España con destino a España.
1555 Francisco Martín rapta a tres personas de Perú con destino a España. Llegaron con sus familias.
1555 Diego de Santiago secuestra a cinco personas en México con destino a España. Eran una familia de Tlaxcala.
1555 Francisco Fernández raptó a una persona de Perú con destino a España. Se les autorizó a regresar.
1556 Alfonso Becerra secuestra a una persona de Perú que se dirigía a España como su esposa.
1556 Domingo de Santo Tomás secuestra a una persona de Perú con destino a España. Se llamaba Pedro Topa Yupanqui.
1557 Don Juan Cortés raptó a una persona de Utatlán con destino a España. Esta persona regresó.
1557 Villegagnon secuestra a doce personas de Brasil con destino a Francia como sirvientes.
1557 Diego López secuestra a una persona de Perú con destino a España. Regresaron.
1558 Gonzalo Hernández secuestra a más de cinco personas en México con destino a España. Regresaron con sus familias.
1560 Garcilaso de la Vega secuestra a una persona de Perú con destino a España que murió en España.
1560 Villegagnon secuestra a cincuenta personas de Brasil con destino a Francia, varias de ellas mueren.
1560 Francisco Atahualpa secuestra a una persona de Perú con destino a España que murió en Madrid.
1560 Melchor secuestra a una persona del Perú que se dirigía a España como sastre.
1561 Un cautivo anónimo secuestra a una persona de Florida con destino a España. Regresaron.
1562 La Cuarta Delegación Tlaxcalteca secuestra a diez personas de México con destino a España. Regresaron.
1562 Don Felipe Guacrapáucar lleva a una persona del Perú a España. Regresaron.
1563 Esteban Pretel y Francisco Inga Atahualpa llevan a dos personas de Perú a España, una de ellas murió en el viaje.
1564 La Entrada Real de Troyes secuestra a tres personas de Brasil con destino a Francia.
1564 Miguel López de Legazpi raptó a una de varias personas procedentes de México con destino a Filipinas.
1566 Sebastián Poma Hilaquita secuestra a una persona del Perú con destino a España que regresó al Perú.
1567 Frobisher secuestra a dos personas de Terranova con destino a los Países Bajos.
1567 Menéndez de Avilés secuestra a seis personas de Florida con destino a España. Uno no regresó.
1567 Barbola secuestra a una persona de México con destino a España para un juicio de liberación.
1567 Bernabé de la Fuente secuestra a una persona del Perú que se dirigía a España como sirviente.
1568 Pedro Juan Antonio trajo una persona de México con destino a España.
1568 Lorenzo de Alameda y María Aguilar secuestran a dos personas de la Nueva España que se dirigían a España como mercaderes.
1571 Ana de Austria rapta a treinta y siete personas de origen desconocido con destino desconocido a España.
1571 Juan Arias Maldonado secuestra a una persona de Perú con destino a España. Era medio nieto de Huayna Cápac.
1572 Francisco llevó a una persona de Nueva España a España. Volvió.
1573 Juan de la Concha trae a una persona del Perú a España. Regresó.
1574 Antonio Esclava de Osma trae a España a cinco personas del Perú para un juicio de liberación.
1574 Antonio trajo a España a una persona del Perú que permaneció cinco años.
1576 Frobisher llevó a una persona de Baffin a Inglaterra que murió.
1576 Diego Luis de Moctezuma lleva a una persona de México al exilio en España.
1577 Frobishier llevó a tres personas de Baffin a Inglaterra que murieron.
1577 Diego de Figueroa llevó a una persona de Ecuador a España. Regresaron.
1577 Francisco Vázquez trajo a España a una persona del Perú. Regresaron.
1578 Diego de la Torre trae a España a una persona del Perú que murió en Madrid.
1578 Martín Pérez Inga trajo más de un pueblo del Perú a España. Regresaron.
1580 Francisco trajo a una persona del Perú a España, y pagó su regreso.
1581 Sarmiento de Gamboa llevó a más de dos personas del Perú a España, probablemente como cautivos.
1582 Pedro de Zama trae a España a dos personas del Perú. Recibían una pensión y permanecían allí durante seis años.
1582 Carlos Tito Amaro lleva a una persona del Perú a España como litigante.
1582 Agustín Guascatanta trae a España a una persona del Perú. Regresaron.
1584 Pedro de Henao trae a dos personas de Ecuador a España. Regresaron.
1584 Raleigh/Manteo trajo a dos personas de Virginia a Inglaterra.
1584 Frotes de la Bardelière trajo a una persona de Canadá a Francia como marinero.
1585 Muñoz de Camargo trajo a España a más de cinco personas de Tlaxcala. Regresaron.
1585 Alonso Atahualpa trae a España a una persona del Perú que murió en prisión.
1585 La Universidad de Basilea trajo a una persona de Brasil a Suiza como estudiante calvinista.
En 1585 me enteré de que dos personas habían sido llevadas de Virginia a Inglaterra.
1585 Tello de Bobadilla trajo a España a una persona del Perú como sirviente.
1585 Alonso Atahualpa trajo a España a una persona del Perú que permaneció cuatro años.
1585 Antonio Silquigua Yupanqui trae a España a dos personas del Perú.
1586 Rawly trajo a una persona de Virginia a Inglaterra, que murió.
1586 Fabián Puente trae a una persona de Ecuador a España. Regresaron.
1586 Diego de Figueroa Cajamarca trajo a una persona del Perú a España. Regresaron.
1586 El Consejo de Indias trajo a España a dos personas del Perú, probablemente como sirvientes.
1587 Sebastián de Guara lleva a una persona de Ecuador a España. Regresaron.
1587 Fernando de Coro Chávez llevó a una persona de Ecuador a España que regresó.
1588 Francisco llevó a una persona del Perú a España, y pagó su regreso.
1588 Baltasar Zamán trajo a España a una persona del Perú, que permaneció siete años.
1589 Raleigh secuestra a más de un pueblo del Orinoco con destino a Inglaterra.
1590 Los vascos llevan a un Micmac a Francia como marinero.
1591 Juan Zamorano llevó a una persona del Perú a España. Volvió.
1591 Gonzalo trajo a España a una persona, probablemente de Perú, como sirviente.
1591 Francisco de la Luna trajo a dos personas de la Nueva España a España y regresó con su esposa española.
1591 Juan Cano Moctezuma trajo a España más de tres personas de la Nueva España como sirvientes.
1592 Francisco Castillo trajo a España a una persona del Perú. Permanecieron en Sevilla.
1582 Juan Balsa se llevó a la nieta de Huayna Cápac de Perú a España.
1592 Juan Pedro Chuquival trajo a una persona del Perú a España. Se quedó un año.
1594 Whiddon llevó a cuatro personas del Orinoco a Inglaterra. Regresaron.
1594 Cosme de Salas trajo a España a una persona de la Nueva Granada. Regresaron.
1594 Pedro de Cabrera Bohórquez trae de Nueva Granada a una persona que permaneció en España durante diez años.
1595 El teniente de Raleigh trajo de cinco a seis personas de Trinidad a Inglaterra. Varios regresaron.
1595 Francisco Hernández trajo a España a una persona de origen desconocido, donde recibió ayuda para regresar.
1595 Pedro Carrillo de Soto Inga trajo a España a tres personas del Perú. Dos sirvientes permanecieron en la casa de Melchor Gaspar Inga.
1596 Juan de Astubarcaya trajo a España a una persona del Perú que permaneció cinco años.
1596 Diego de Figueroa Cajamarca trajo a una persona del Perú a España, donde permaneció dos años.
1597 Pedro de Córdoba trae a una persona a España. Regresaron.
1597 Diego trajo a España a una persona de la Nueva Granada. Regresaron.
1597 Melchor de los Reyes trajo a España a una persona del Perú. Regresaron.
1598 Diego Guaynato Maropo trajo a una persona del Perú a España. Regresaron.
1600 Andrés de Ortega secuestra a una persona de México con destino a Filipinas como sirviente del arzobispo.
English: Noé Martínez, Gramática de las ausencias, 2018
Noé Martínez (n. 1986, Michoacán, México; vive en la Ciudad de México, México)
Gramática de las ausencias, 2018
Video monocanal (color, sonido)
19 minutos, 16 segundos
Transcripción
1493 C. Colón secuestra a diez personas, posiblemente de Cuba, para llevarlas a España. Mueren cuatro durante el viaje. Sólo tres sobreviven.
1493. Martín Alonso secuestra a una persona de origen desconocido para llevarlas a Portugal. Su destino es desconocido.
1494 Colomb/A. Torres secuestra de veintiséis a treinta personas de La Española para llevarlas a España; probablemente son vendidas.
1495 C. Colón secuestra de 400 a 600 personas de origen taíno para llevarlas a España. 200 mueren en el viaje y el resto son vendidas.
1496 Colomb/P. Alonso Niño secuestra a 300 personas del Caribe para llevarlas a España. Se desconoce su destino final.
1497 Juan Cabot secuestra a tres micmac para llevarlos a Inglaterra. Se desconoce su destino final.
1498 C. Colón secuestra a 800 personas en el Caribe para llevarlas a España. Se desconoce su destino final.
1498 Las Casas secuestra a una persona del Caribe para llevarla a España. Su destino es la esclavitud.
1499 Pinzón secuestra a treinta y seis personas en Brasil para llevarlas a España. Dieciséis mueren en el viaje.
1500 Cabral secuestra a una persona en Brasil para llevarla a Portugal. Su destino es desconocido.
1500 Américo Vespucio secuestra a 250 personas en Brasil para llevarlas a España. 222 son vendidas en Cádiz.
1500 Diego de Lepe secuestra a veinte personas en Brasil para llevarlas a España. Su destino es la esclavitud.
1500 Juan de Esquivel secuestra a más de 100 personas de La Española para llevarlas a España. Su destino es la esclavitud.
1501 La Real Audiencia secuestra a cincuenta y siete micmac para llevarlos a Portugal, y son vendidas en Cádiz.
1502 Fernandes y Gonzalves secuestran a tres personas de Labrador para llevarlas a Inglaterra. Se desconoce su destino.
1504 Gonneville secuestra a dos personas de Brasil para llevarlas a Francia. Una muere y la otra se casa en Francia.
1506 Blasino y Juan Felipe secuestran a una persona del Caribe con destino a las islas Canarias para el primer comercio de esclavos establecido.
1509 Thomas Aubert secuestra a siete personas de Brasil para llevarlas a Francia. Mueren seis de ellas.
1509 Jean Ago secuestra a siete personas de Terranova para llevarlas a Inglaterra. Se desconoce su destino.
1510 Maria do Espirito Santo secuestra a una persona en Brasil para llevarla a Portugal. Su destino es desconocido.
1511 Treinta y cinco personas de origen desconocido son secuestradas para el comercio de esclavos en Sevilla.
1511 Treinta y seis personas probablemente de origen brasileño son secuestradas para llevarlas a Portugal para ser vendidas en Lisboa.
1512 San Martín secuestra a una persona de origen desconocido para llevarla a España como siervo.
1513 Tres personas de origen desconocido son secuestradas para llevarlas a España para la trata de esclavos en Lisboa.
1513 La Corte de Manuel I secuestra a tres personas de Brasil para llevarlas a Portugal. Se desconoce su destino.
1515 Oviedo secuestra a diez personas del Caribe para llevarlas a España. Dos de ellas son certificadas como vivas en 1516.
1515 Por petición de la Corte, diez personas de La Española son secuestradas para llevarlas a España. Todas mueren.
1516 Ochenta y cinco personas de Brasil son secuestradas para llevarlas a España y ser esclavizadas.
1516 Por petición de la Corte, doce personas de Cuba son secuestradas para llevarlas a España. Todas mueren.
1519 Pontejos y Portocarrero secuestran a más de seis personas de la región de Totonaca y Cuba para llevarlas a España. Dos mueren y cuatro son enviadas a Cuba.
1521 Ayllón secuestra entre setenta y ciento cuarenta personas de Carolina del Sur para llevarlas a España. Varias regresan.
1522 Ribera secuestra a dos personas en México para llevarlas a España. Se desconoce su destino.
1524 Verrazzano secuestra a una persona en Estados Unidos para llevarla a Francia. Se desconoce su destino.
1525 Esteban Gómez probablemente secuestra a cincuenta y ocho personas de Nueva Inglaterra para llevarlas a España. Algunas mueren y otras son liberadas.
1525 Las autoridades de Nueva España llevan a Ecatzin de Tlatelolco a España. Más tarde regresan a México.
1525 Juan Garcés secuestra a cuatro personas de Puerto Rico para llevarlas a España.
1526 Rodrigo de Soto lleva a Martín Cortés Nezahualtecolotl de México a España.
1527 Cartier secuestra a una persona de Brasil para llevarla a Francia. La mujer es bautizada.
1527 Una persona de Terranova es secuestrada para llevarla a Francia y es bautizada.
1527 Doce personas de La Española son secuestradas para la trata de esclavos en Francia. Se desconoce su destino.
1528 Martín Cortés secuestra a una persona de México para llevarla a España. Muere en España.
1528 Cortés secuestra a más de 100 personas de México para llevarlas a España. Mueren diez de ellas, otras vuelven y muchas se quedan allí.
1528 Diego Álvarez, apodado Caramuru, secuestra a tres personas de Brasil para llevarlas a Francia.
1528 Juan de Grau secuestra a más de dos personas de México para llevarlas a España. Mueren en España.
1528 Hernán Cortés secuestra a cuatro personas de Tlaxcala para llevarlas a España. Todas regresan.
1528 Francisco Pizarro secuestra a dos personas de Tumbes para llevarlas a España. Todas regresan.
1530 Sebastián Cabot probablemente secuestra a unas cincuenta personas de Brasil para llevarlas a Inglaterra. Su destino final es desconocido.
1530 Jean Fleury secuestra a una persona de origen desconocido para llevarla a Francia. Su destino es desconocido.
1531 Hawkins secuestra a una persona de Brasil para llevarla a Inglaterra. Su destino es desconocido.
1532 Martín Cortés Nezahualtecolotl es llevado de México a España.
1533 Francisco de Santillana secuestra a siete personas de México para llevarlas a España. Pedro Moctezuma y Gabriel regresan en 1542.
1533 Don Enrique secuestra a una persona de La Española. Su destino es desconocido.
1533 Fernando de Tapia secuestra a una persona de Nueva España. Su destino es desconocido.
1533 Las autoridades de Nueva España secuestran a cinco personas de Nueva España. Su destino es desconocido.
1533 Medina Sidonie secuestra a una persona de origen desconocido para llevarla a España, donde es esclavizada.
1534 Cartier secuestra a dos personas de Canadá para llevarlas a Francia. Regresan.
1535 El licenciado Salmerón de la segunda delegación tlaxcalteca secuestra a alrededor de cuatro personas de Tlaxcala para llevarlas a España. Son nobles caciques y regresan en 1535.
1536 Cartier secuestra a más de nueve personas de Canadá para llevarlas a Francia. Todas mueren.
1536 Martín de Valdés secuestra a una persona de México para llevarla a España como sierva.
1536 Martín secuestra a más de una persona de Michoacán para llevarla a España. Probablemente se exilia.
1537 Martín Ocelotl secuestra a una persona de Nueva España para llevarla a España. Es exiliada por brujería.
1539 Alonso de Molina secuestra a una persona de Texcoco para llevarla a España como esclavo libre.
1540 La tercera delegación tlaxcalteca secuestra a dos personas de Tlaxcala para llevarlas a España. Ambas regresan.
1540 Antonio Hernández secuestra a dos personas de Nueva España para llevarlas a España. Regresan con sus esposas.
1540 Pedro de Castellanos secuestra a dos personas de origen desconocido para llevarlas a Canarias como dote.
1541 Ginés de Carrión secuestra a seis personas de Venezuela para llevarlas a España como esclavos.
1541 El proceso de liberación secuestra a una persona de Guatemala para llevarla a España como esclavo.
1542 El proceso de liberación secuestra a una persona de Nueva España para llevarla a España. Su nombre es Francisca y se convierte en esclava.
1542 Rodrigo de Mazuelas secuestra a una persona de Perú para llevarla a España. Es hermano de Atahualpa.
1544 De las Casas secuestra a dos personas de origen desconocido para llevarlas a España por conflictos de liberación.
1544 Juan de Alvarado secuestra a dos personas de Perú para llevarlas a España, se desconoce su destino.
1545 Martín Sánchez secuestra a dos personas de la IX España para llevarlas a España. Llegan con su mujer.
1546 Acosta secuestra a una persona de origen desconocido para llevarla a Portugal para su venta.
1547 Dionis Molon secuestra a cuatro personas de Tupinamba para llevarlas a España, se desconoce su destino.
1547 Aj Pop Batz secuestra a cuatro personas de Verapaz para llevarlas a España, quienes regresaron.
1548 Martinillo secuestra a una persona de Perú para llevarla a España, parece ser el segundo viaje.
1550 Villegagnon secuestra a cincuenta personas de Brasil para llevarlas a Francia, que regresan.
1551 La Cuarta Delegación Tlaxcalteca secuestra a más de seis personas de Tlaxcala para llevarlas a España, que regresan.
1551 Francisco Pizarro secuestra a tres personas de Perú para llevarlas a España con una comisión de dos personas.
1554 Francisco Tenamaztle secuestra a dos personas de Nueva Galicia para llevarlas a España, uno muere en España.
1554 Hernando Pimentel secuestra a una persona de Texcoco para llevarla a España, se desconoce su destino.
1554 Jerónimo Delcia Conchero secuestra a una persona de origen desconocido para llevarla a España para el comercio de esclavos.
1554 El obispo secuestra a una persona de Perú para llevarla a España para convertirla en sierva.
1554 Sebastián Jorge secuestra a cuatro personas de Perú para llevarlas a España que permanecieron durante cuatro años.
1554 Tomás de San Martín secuestra a una persona del Perú para llevarla a España, Jerónimo de Quiñones estaba en la comisión.
1555 Alfonso de Molina secuestra a una persona de Nueva España para llevarla a España.
1555 Francisco Martín secuestra a tres personas de Perú para llevarlas a España que llegan con su familia.
1555 Diego de Santiago secuestra a cinco personas en México para llevarlas a España, era una familia de Tlaxcala.
1555 Francisco Fernández secuestra a una persona en Perú para llevarla a España, autorizada a regresar.
1556 Alfonso Becerra secuestra a una persona en Perú para llevarla a España como esposa.
1556 Domingo de Santo Tomás secuestra a una persona en Perú para llevarla a España. Su nombre era Pedro Topa Yupanqui.
1557 Don Juan Cortés secuestra a una persona de Utatlán para llevarla a España que regresó.
1557 Villegagnon secuestra a doce personas de Brasil para llevarlas a Francia como sirvientes.
1557 Diego López secuestra a una persona en Perú para llevarla a España, que es devuelta.
1558 Gonzalo Hernández secuestra a más de cinco personas en México para llevarlas a España, que regresan con sus familias.
1560 Garcilaso de la Vega secuestra a una persona en Perú para llevarla a España que murió en España.
1560 Villegagnon secuestra a cincuenta personas en Brasil para llevarlas a Francia, varias mueren.
1560 Francisco Atahualpa secuestra a una persona en Perú para llevarla a España y muere en Madrid.
1560 Melchor secuestra a una persona en Perú para llevarla a España como sastre.
1561 Un cautivo anónimo secuestra a una persona de Florida para llevarla a España, que regresó.
1562 La Cuarta Delegación Tlaxcalteca rapta a diez personas de México para llevarlas a España. Regresan.
1562 Don Felipe Guacrapáucar secuestra a una persona de Perú para llevarla a España. Muere en Madrid.
1563 Esteban Pretel y Francisco Inga Atahualpa llevan a dos personas de Perú a España. Una muere en el viaje.
1564 La entrada real de Troyes secuestra a tres personas de Brasil para llevarlas a Francia.
1564 Miguel López de Legazpi secuestra a una de varias personas de México para llevarla a Filipinas.
1566 Sebastián Poma Hilaquita secuestra a una persona de Perú para llevarla a España que regresa a Perú.
1567 Frobisher secuestra a dos personas de Terranova para llevarlas a Holanda.
1567 Menéndez de Avilés secuestra a seis personas de Florida para llevarlas a España y una de ellas no regresa.
1567 Barbola secuestra a una persona de México para llevarla a España para un juicio de liberación.
1567 Bernabé de la Fuente secuestra a una persona de Perú para llevarla a España como criado.
1568 Pedro Juan Antonio trae una persona de México para llevarla a España.
1568 Lorenzo de Alameda y María Aguilar raptan a dos personas de la Nueva España para llevarlas a España como mercaderes.
1571 Ana de Austria secuestra a treinta y siete personas de origen desconocido para llevarlas a un lugar desconocido en España.
1571 Juan Arias Maldonado secuestra a una persona del Perú para llevarla a España. Era medio nieto consanguíneo de Huayna Capac.
1572 Francisco lleva a una persona de la Nueva España a España, regresó.
1573 Juan de la Concha lleva a una persona del Perú a España. Esa persona regresa.
1574 Antonio Esclava de Osma lleva a cinco personas de Perú a España para un juicio de liberación.
1574 Antonio lleva a una persona de Perú a España. Se queda cinco años.
1576 Frobisher lleva a una persona de Baffin a Inglaterra. Muere.
1576 Diego Luis de Moctezuma trae a una persona exiliada de México a España.
1577 Frobisher lleva a tres personas de Baffin a Inglaterra. Mueren.
1577 Diego de Figueroa lleva a una persona de Ecuador a España. Regresa.
1577 Francisco Vázquez lleva a una persona de Perú a España. Regresa.
1578 Diego de la Torre lleva una persona de Perú a España. Muere.
1578 Martín Pérez Inga lleva más de una persona de Perú a España. Regresan.
1580 Francisco trae una persona de Perú a España con retorno pagado.
1581 Sarmiento de Gamboa lleva a más de dos personas de Perú a España, probablemente como cautivos.
1582 Pedro de Zama lleva a dos personas de Perú a España. Reciben una pensión y permanecen seis años ahí.
1582 Carlos Tito Amaro lleva a una persona de Perú a España como litigante.
1582 Agustín Guascatanta lleva una persona de Perú a España en calidad de litigante.
1584 Pedro de Henao lleva a España dos personas de Ecuador que regresaron.
1584 Raleigh/Manteo lleva a dos personas de Virginia a Inglaterra.
1584 Frotes de la Bardelière lleva a Francia una persona de Canadá como marinero.
1585 Muñoz de Camargo lleva a España más de cinco personas de Tlaxcala que regresaron.
1585 Alonso Atahualpa lleva a España una persona de Perú que murió en prisión.
1585 La Universidad de Basilea lleva a Suiza a una persona de Brasil como estudiante calvinista.
1585 Dos personas fueron llevadas de Virginia a Inglaterra.
1585 Tello de Bobadilla lleva a España a una persona de Perú como criado.
1585 Alonso Atahualpa lleva a España una persona de Perú que permanece ahí cuatro años.
1585 Antonio Silquigua Yupanqui lleva a dos personas del Perú a España.
1586 Rawly lleva a una persona de Virginia a Inglaterra, donde muere.
1586 Fabián Puente lleva a España una persona de Ecuador que luego regresa.
1586 Diego de Figueroa Cajamarca lleva a España una persona de Perú que luego regresa.
1586 El Consejo de Indias lleva a España dos personas de Perú, probablemente como criados.
1587 Sebastián de Guara lleva a España una persona de Ecuador que luego regresa.
1587 Fernando de Coro Chávez lleva a una persona de Ecuador a España que luego regresa.
1588 Francisco lleva a una persona de Perú a España con retorno pagado.
1588 Baltasar Zamán lleva a una persona de Perú a España que permanece ahí por siete años.
1589 Raleigh secuestra a más de una persona del Orinoco para llevarlas a Inglaterra.
1590 Los vascos llevan a una persona micmac a Francia como marinero.
1591 Juan Zamorano lleva a España una persona de Perú que luego regresa.
1591 Gonzalo lleva a España como criada a una persona, probablemente del Perú.
1591 Francisco de la Luna lleva a dos personas de Nueva España a España y regresa con su mujer española.
1591 Juan Cano Moctezuma trae más de tres personas de Nueva España a España como sirvientes.
1592 Francisco Castillo trae a España una persona de Perú que se queda después en Sevilla.
1582 Juan Balsa lleva de Perú a España a la nieta de Huayna Capac.
1592 Juan Pedro Chuquival lleva a España una persona de Perú que permanece un año.
1594 Whiddon lleva a cuatro personas del Orinoco a Inglaterra que después regresan.
1594 Cosme de Salas lleva a España una persona de Nueva Granada que después regresa.
1594 Pedro de Cabrera Bohórquez lleva a una persona de Nueva Granada que permanece en España diez años.
1595 El teniente Raleigh trae de Trinidad a Inglaterra de cinco a seis personas. Varias vuelven.
1595 Francisco Hernández trae a España a una persona de origen desconocido que recibe ayuda para volver.
1595 Pedro Carrillo de Soto Inga trae tres personas de Perú a España. Dos se quedan sirviendo en casa de Melchor Gaspar Inga.
1596 Juan de Astubarcaya lleva a España una persona de Perú que permanece ahí cinco años.
1596 Diego de Figueroa Cajamarca lleva a una persona del Perú a España que permanece ahí dos años.
1597 Pedro de Córdoba lleva a España una persona que más tarde vuelve a Perú.
1597 Diego lleva a España una persona de Nueva Granada. Más tarde vuelve.
1597 Melchor de los Reyes lleva a España una persona de Perú. Más tarde vuelve.
1598 Diego Guaynato Maropo lleva a España una persona de Perú. Más tarde vuelve.
1600 Andrés de Ortega secuestra a una persona de México para llevarla a Filipinas como criado del arzobispo.